Wilhelm Tell Forum
Schweizerdeutsch für Anfänger - Schweizer Mundart Ausdrücke übersetzt ins Hochdeutsch - Druckversion

+- Wilhelm Tell Forum (https://www.tell.ch/forum)
+-- Forum: Schweiz (https://www.tell.ch/forum/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Forum: Schweiz (https://www.tell.ch/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Thema: Schweizerdeutsch für Anfänger - Schweizer Mundart Ausdrücke übersetzt ins Hochdeutsch (/showthread.php?tid=678)



Schweizerdeutsch für Anfänger - Schweizer Mundart Ausdrücke übersetzt ins Hochdeutsch - Tell - 14.01.2013

Schweizerdeutsche Sprache für Anfänger
Die Schweizer Mundart Ausdrücke erklärt und übersetzt ins Hochdeutsche
---
Velo - Fahrrad
Töff - Motorrad
Anke - Butter
Mutschli - Brötchen
Weggli - Butterbrötchen/Milchbrötchen
Glace - Eis
Peperoni - Paprika
Posten - Einkaufen
zügeln - umziehen



RE: Schweizerdeutsch für Anfänger - Schweizer Mundart Ausdrücke übersetzt ins Hochdeutsch - Tell - 15.01.2013

Schweizerdeutscher Dialekt ins Hochdeutsch übersetzen...
---
Hacktätschli - Frikadelle
bräteln - grillen (z.B. eine Wurst grillen)


RE: Schweizerdeutsch für Anfänger - Schweizer Mundart Ausdrücke übersetzt ins Hochdeutsch - Tell - 19.06.2016

Dialekt Mundart Schweizerdeutsch für Anfänger...
Geissen = Ziegen
Geissbock = Ziegenbock


Tell
http://www.Tell.ch